پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
290 بازدید
در English to Persian توسط (2.2k امتیاز)

A metaphor contains a source domain which represents the semantic field of the known concept, a target domain which represents the semantic field of the less-known concept, and a mapping process from the source domain onto the target domain. Mapping is a selective process since not all the attributes of the source concept can be projected onto the target concept. For instance, in the metaphor “Time is money” the physical attributes of money like its solid state or structure cannot be projected onto the concept of time. “What is projected is the cognitive topology of the source domain that is the slots in the source domain as well as their relation with each other” (Moser 2000, p. 2).

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (4.2k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

https://www.merriam-webster.com/dictionary/project%20onto

با توجه به متن شما، به نظرم تعمیم دادن، یا دلالت دادن، براش مناسب باشه...

توسط (2.2k امتیاز)
+1
بسیار ممنونم از شما
توسط (4.2k امتیاز)
ارادت
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...