پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
747 بازدید
در English to Persian توسط (3.5k امتیاز)

So, he was like the yin to my yang,

he was a software developer,

1 پاسخ

+1 رای
توسط (304k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

کنایه از جفت مکمل‌ هم بودن است.

https://www.google.com/url?sa=t&source=web&rct=j&url=https://www.quora.com/Someone-told-me-this-You-are-the-yin-to-my-yang-What-did-she-mean-by-that&ved=2ahUKEwiC8fXCjKzcAhVEyqYKHV6VCBsQFjAKegQIBRAB&usg=AOvVaw3Q8zP7Tjj87qdIl2D1jYor

(Noun) ( فلسفهی چینی - نیرویمونث و منفی و کنشپذیر کائنات که باyang جفت میشود ) یین

(Noun)( فلسفهی چینی - نیروی فعالو مذکر کاینات که با yin جفت است )یانگ

 

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 260 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 304 بازدید
0 امتیاز
0 پاسخ 492 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 433 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 3.0k بازدید
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...