پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
221 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)

اخیراً این کشور در مرحله گذار از یک اقتصاد عاملی به یک اقتصاد سرمایه‌ای قرارگرفته است و به مبانی صنعتی قدرتمندی نیاز دارد.

آیا بصورت زیر درست هستند:

 اقتصاد عاملی: functional economy

 اقتصاد سرمایه‌ای: capital economy

توسط (2.1k امتیاز)
بسیار ممنونم از هر دوی دوستان

واقعا زحمت کشیدین

2 پاسخ

+1 رای
توسط (28.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Capital-based and factor-based economy

مثال ازشون زیاده تو اینترنت

+1 رای
توسط (2.3k امتیاز)
اقتصاد  و تولید سرمایه محور در مقابل اقتصاد  کارگر یا نیرو انسانی محور مطرح است:

Capital- oriented economy vs

Laber-oriented economy

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 135
36.5k
BK 20
101.8k
Behnam.pk 12
351

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...