پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

گدا چو معتبر شود

+1 رای
93 بازدید
دسامبر 3, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Farokh (9 امتیاز)
ضرب المثل 

گدا چو معتبر شود به انگلیسی

 

 

 

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد 3 روز پیش توسط Karimzadeh (420 امتیاز)

Set a beggar on horseback and he'll ride to the devil

نظر 3 روز پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (238,290 امتیاز)
سلام و +1. البته از لحاظ قوانین نگارش ، اگر در آخر جمله نقطه پایانی هم گذاشته بشه کاملتر خواهد شد. 
نظر 3 روز پیش توسط ناشناس

Hi there,

It sure makes sesnse to mind punctuation to make everything seem right. But you'd better mind your manners next time you're irritated by sth. 

The purpose is to help not to split hair I suppose.

نظر 3 روز پیش توسط Behrouz Bozorgmehr (238,290 امتیاز)

Hi,

No irritation at all.I upvoted said answer and since here is an English language learning site , l just in a friendly manner recommended to observe punctuation aspects to make the sentence more complete.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...