پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

به روی کسی نیاوردن چی میشه؟

+1 رای
375 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط KP (39 امتیاز)
Don't bat an eyelid
این رو میدونم ولی چیزی که من قبلا شنیده بودم چیز دیگه ای بود حتی شبیه به اینم نبود
اگه میشه هر چه زود تر بگین...ممنون
نظر توسط Behrouz Bozorgmehr (247,513 امتیاز)
با سلام ، چند پاسخ داده شده به سئوال تا حدودی مشابه در لینک زیر (مثلا shrug off یا show or give no  sign of something to someone) می توانند برای سئوال شما هم بکار بروند.
نظر توسط Ehsan-Hamzeluyi (67,163 امتیاز)
نظر توسط Behrouz Bozorgmehr (247,513 امتیاز)

Thanks.I forgot to paste the link.

1 پاسخ

0 امتیاز
پاسخ داده شد توسط Tabrizi (53,351 امتیاز)

turn a blind eye

نظر توسط KP (39 امتیاز)
ممنون ولی شرمنده اینا نبودن
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...