خمار/کارتون خواب/شیشه ای/حمال/نون خشکی

Question

به انگلیسی لطفا

Answer 1

the shakes : nervous shaking of your body caused by illness, fear, too much alcohol, not getting a drug you are dependent on etc:

If I don't smoke, I get the shakes. = اگر سیگار نکشم خمار میشم

stoned : feeling very excited or relaxed because you have taken an illegal drug such as marijuana:

The guy playing guitar was completely stoned=مردی که گیتار می زد حسابی نئشه بود

hangover : a pain in your head and a feeling of sickness that you get the day after you have drunk too much alcohol:

I had a terrible hangover the next day.=

به خاطر مصرف الکل روز بعد سردرد وحشتناکی داشتم

meth addict : شیشه ای

I don't know the rest

Comments

great

 

Answer 2

Hi

Hung-over

Sleep rough

***

Porter

***

Comments

thanks bro

Answer 3

نون خشکی یا نمکی شغلیه که مختص فرهنگ ایرانه و تو فرهنگ بریتانیایی و آمریکایی جایی نداره. یه اصطلاح که تا حدودی شبیهه، rag and bone man هستش.