پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

my eyes fly open چشمهایم ناگهان باز شدند یعنی


0 امتیاز
189 بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (6.2k امتیاز)
she pants : نفس نفس می زند

her breath still ragged بریده بریده نفس می‌کشد

she gasps loudly بلند نفس نفس می‌زند

my head lolls forward سرم به جلو آویزان است

for an awful but wrenching moment  برای لحظه‌ای دلشوره آور

the bottom lock is off so at least David hasn't locked in قفل پایینی بسته است

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 221 بازدید
open book یعنی ظاهر و باطن ش آشکاره؟
ژوئن 3, 2019 در پیشنهاد و همفکری توسط parastoo (6.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 246 بازدید
fly into تو این جمله یعنی چی؟
دسامبر 8, 2020 در English to Persian توسط Hamed22 (278 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 319 بازدید
my eyes dart around in the gloomیعنی چه
ژولای 4, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 222 بازدید
Suddenly a mist fell from my eyes and I knew the way I had to take
آوریل 2, 2017 در English to Persian توسط User51 (267 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 216 بازدید
It's making my eyes water It smells like straight whiskey
آوریل 28, 2015 در English to Persian توسط rocknrolla (658 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...