پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

استرس داشتن


+2 امتیاز
5.7k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.1k امتیاز)
خیلی استرس داشت

اگه بگیم she had stress

درسته؟یا این جمله فارسیه یه جورایی؟ 

احساس استرس داشت

 

 

 

 

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (33.9k امتیاز)

She was stressed (out)

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/stressed-out

جمله She was nervous نیز، همین مفهوم را منتقل میکند.

0 امتیاز
توسط (59.4k امتیاز)

He was under (a lot of) stress/strain.

He was under a strain.

He was feeling stressed (out).

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 311 بازدید
در ترکیب prime minister استرس روی کدوم کلمه است؟
سپتامبر 15, 2018 در پیشنهاد و همفکری توسط Tabrizi (74.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 213 بازدید
سرطان یکی از پر-استرس ترین رویدادهایی است که شخص
آوریل 5, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Migration to sweden (4.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 265 بازدید
در کشور ایران وجود هشت سال جنگ و استرس های ناشی از آن
مارس 15, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 185 بازدید
مدل پیامد مواجهه با استرس گرانت
نوامبر 13, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 324 بازدید
تمرکز کردن با استرس
آگوست 16, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط zhila (44 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...