پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
216 بازدید
در English to Persian توسط (12.7k امتیاز)

Weatherman: If we have all these clouds here and the wind is blowing from east to west, it is probable 

that the clouds will go from east to west. 

man: Probable? Why? Can't you be sure? 

گفتگو بر روی نقشه هواشناسی
 
هواشناس: اگر ما همه این ابرها را اینجا داشـته باشیم و باد از شرق به غرب بوزد، احتمال دارد که ابرها از شرق به غرب بروند. 
 
مرد: احتمال دارد؟ چرا؟ آیا نمی توانید مطمئن باشید؟
 
 
لطفا در صورت ایراد اصلاح نمایید. متشکرم

1 پاسخ

+1 رای
توسط (102k امتیاز)
هواشناس: اگر ما این همه ابر اینجا باشه و باد از شرق به غرب بوزد، احتمال دارد که ابرها از شرق به غرب حرکت کنند. 
 
مرداحتمال دارد؟ چرا؟ نمیشه مطمئن شد یا نمیشه با قطعیت گفت؟
توسط (12.7k امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 1.5k بازدید
ژولای 31, 2020 در English to Persian توسط Faculty (6.8k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 728 بازدید
نوامبر 15, 2017 در English to Persian توسط Haniye.96 (909 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 420 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 207 بازدید
مارس 30, 2017 در English to Persian توسط setare94 (28 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.2k بازدید
مه 8, 2015 در English to Persian توسط Yara (980 امتیاز)
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...