پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

ده سال پیش که مریض شد باید بهش کمک میکردید


0 امتیاز
242 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (179 امتیاز)
ده سال پیش که مریض شد باید بهش کمک میکردید

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (5.5k امتیاز)

You should have helped him ten year ago when he got sick

Your should have/ must have helped him when he/she got sick ten years ago

توسط (36.8k امتیاز)
+1
اگه بنویسید you must have helped him، یعنی گوینده تصور می‌کنه حتماً این طور شده.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 494 بازدید
هرگز فکر نکنید باید سال ها قبل شروع میکردید این فکر
ژوئن 27, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Sajad1366 (950 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+3 امتیاز
6 پاسخ 733 بازدید
یک نفر داره یواشکی بهش خبر می ده
آوریل 19, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1.5k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 531 بازدید
که هزار سال پیش میمیرد معنی به انگلیسی
مه 20, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط silverman (28.8k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...