نزدیک شدن به حیوانات

Question

من نمیتونم به این حیوانات نزدیک بشم(منظور از لحاظ ترس)

Answer 1

I am too scared of this animal to go near it.

I cannot be in the proximity of these beasts. They frighten me out of my wits.

I could never approach any animal of the lizard family large or small. They creep me out even to look at as stills or on the screen. Something in my reptilian brain must trigger deep fear and repugnance in me at their mention, never mind sight. 

I am afraid of this animal and do not wish the species near me, nor will I ever take the trouble to watch them in their natural habitat or at a zoo.