top chin در جمله زیر به چه معناست

Question

His lips turn down so low they fold into his top chin

Answer 1

فرض کنیم که چانه یا همون chin بخش میانی و زیرین آرواره‌ی پایین باشه که شکلی نوک‌دار و کشیده داره، کم و بیش مثل یک کوه، که البته قله‌ی کوه به سمت پایینه. این کوه در هریک از دو طرف چپ و راست صورت با شیبی بسیار ملایم روی خط منتهایی آرواره‌ی پایین امتداد پیدا می‌کنه تا برسه به نزدیک گوش. با این دو شیب ملایم کاری نداریم. اما همین کوه چانه از زیر به یک دره و در بالا هم به دره‌ی دیگه‌ای منتهی می‌شه. ساده و قابل فهم. Top chin می‌شه در‌ه‌ی‌بالایی، تورفتگی چانه در زیر لب تحتانی.