پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

make it far در پاراگراف زیر به چه معناست


0 امتیاز
139 بازدید
پیش در English to Persian توسط (141 امتیاز)

Within moments, a helicopter departed the hospital. The mother and girl hadn’t made it far. It didn’t take long. Soon, the lifeless girl was on the operating table at the hospital.

1 پاسخ

+1 رای
پیش توسط (36.8k امتیاز)
فکر کنم یعنی "چندان دور نشده بودند"، یا، "چندان پیش نرفته بودند".

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 218 بازدید
looks from the controller back up to me در پاراگراف زیر به چه معناست
سپتامبر 25, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 397 بازدید
در جمله زیر چه ترجمه ای داره as much as you make it seem
مه 4, 2017 در English to Persian توسط bahar676 (654 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 111 بازدید
it wouldn't have mattered در این جمله به چه معناست
فوریه 7, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 217 بازدید
Keep it hood در این جمله به چه معناست
فوریه 25, 2022 در English to Persian توسط Nico76e (10 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 187 بازدید
the arc of در جمله زیر به چه معناست
سپتامبر 24, 2023 در English to Persian توسط fomid403 (141 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

معادل جمله ی زیر به انگلیسی لطفا؟
+1 رای, +2 پاسخ
آزادکار و فرنگی کار
1 پاسخ
انگار نه انگار به من بدهکاره مرتیکه
+2 امتیاز, +2 پاسخ
ازدواج کردن با کسی جوانتر از خود
+3 امتیاز, +4 پاسخ
capital letter
1 پاسخ
صدور روادید
+1 رای, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...