این چه کوفتیه ؟!

Question

این دیگه چه کوفتیه؟

Answer 1

What the hell is this?!

Comments

"I would choose using "heck" on top of "hell

Answer 2

What the heck it this?

Comments

What the "Heck" is this?""is definitely the way a native speaker would say it

Answer 3

Hi What the bloody hell/ f u c k is this?s

Sorry for the impolite word... s

anyway, we can't deny that natives use it

Comments

این دیگه چه کوفتیه یا این دیگه از چه جهنم دره ای پیداش شد.

---

The only time you would use such a Foul language would be while arguing with someone