پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
4.6k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (2.1k امتیاز)
کسی که وقتشو به بطالت می گذرونه

2 پاسخ

+3 امتیاز
توسط (97 امتیاز)

Hi you can also say loiterer!

توسط (2.1k امتیاز)

thx , great word+1

 

+1 رای
توسط (33.9k امتیاز)

Hi.

He's an idle man.

He's always hanging around.

توسط (1.6k امتیاز)

آدم الاف اسم فاعل هست پس برای معدل در انگلیسی یک اسم فاعل بگیم نه جمله. من با loiterer موفقم. به تعریف و مثال زیر توجه کنید.

loiterer = someone who moves slowly around or stands in a public place without an obvious reason:
 
1. Teens like to gather in front of the cafe, but the owner doesn't like loiterers.
 
2. Neighbourhood residents chase off loiterers with calls to police.
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...