پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+5 امتیاز
2.0k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (2.4k امتیاز)

Where can I find the (Rich Tea Biscuits)?

این جمله معنیش خیلی واضحه و میدونم همه بلدید: از کجا میتونم بیسکوییت بردارم/پیدا کنم؟

They're on aisle 7 (next to the cakes).

aisle یعنی راهروی بین قفسه های مغازه: بیسکوییتا تو راهروی شماره هفت و کنار کیک ها هستند.

Sorry, it's out of stock at the moment

این جمله یعنی محصولی همیشه در این سوپرمارکت فروخته میشده اما امروز موجودیشون تموم شده

I'm afraid it's been discontinued.

این یعنی این محصول دیگه در این سوپر مارکت فروخته نمیشه. بهتره جای دیگه سر بزنید.

How would you like to pay?

چطور می پردازید؟ سوالیه که فروشنده از شما میپرسه و منظورش پول یا کارت اعتباریه

Do you need any help packing?

آیا میخواید اجناستون رو بسته بندی کنم؟: سوال در مورد بسته بندی کالاهای خریداری شده. برخی از سوپرمارکت ها انواع مختلف بسته ها، از نایلکس های ساده تا کیسه های پارچه ای رو ارائه میدن

I can manage myself thank you.

جواب سوال بالا در صورتی که مایل به بسته بندی خرید هاتون نیستید

Do you want any cash back?

این سوال رو زمانی میشنوید که با کارت اعتباری خرید کنید. فروشنده ازتون میپرسه آیا پول نقد هم میخواید؟ که مثلا ده هزار تومان بیشتر کارت میکشه و بهتون میده

Please enter your PIN number.

رمزتون لطفا؟! یا لطفا رمزتون رو وارد کنید

Would you like a receipt?

رسید میخواید؟

 

توسط (33.9k امتیاز)

Hi. That was great +1, especially "discontinue"

توسط (2.4k امتیاز)

Ur welcome :)

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (4.7k امتیاز)
Nice +1

پرسشهای مرتبط

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.8k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +2 پاسخ
+4 امتیاز, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...