درخواست ترجمه-فوری

Question

سلام

دوستان لطفا این جمله رو ترجمه کنید.

 

Given the nature of the industrial markets, suppliers of industrial goods products often find themselves designing a unique pricing strategy in order to meet the needs of a single customer or a key-account , a situation in which companies competing in consumer markets rarely, if ever, find themselves.

 

Answer 1

با توجه به ماهیت بازارهای صنعتی، تامین کنندگان کالاهای صنعتی اغلب خود را درگیر طراحی یک راهبرد قیمت گذاری منحصر به فرد می بینند تا نیازهای یک مشتری یا یک (مدیر) حساب کلیدی را مرتفع سازند. این وضعیتی است که شرکتهای رقیب در بازار مصرف به ندرت، اگر نگوییم هرگز، خود را درگیر آن می یابند.

مدیر حسابهای کلیدی : Key account manager

مدیر فروش : Account manager