پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

مدیون بودن کسی


+4 امتیاز
6.0k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (26 امتیاز)
بازنگری شد توسط
من زندگيم رو مديون مادرم هستم?

2 پاسخ

+5 امتیاز
توسط (10.3k امتیاز)

I owe my life to my parents.

توسط (831 امتیاز)

+1 exactly right

توسط (26.8k امتیاز)

I owe to my mother for my life.

+2 امتیاز
توسط (28.8k امتیاز)

feel/be beholden to somebody

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
3 پاسخ 5.9k بازدید
من مدیون لطف ومحبت وکمک های تو هستم
نوامبر 16, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط ُUV (1.3k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 277 بازدید
لطفاً یک معادل مناسب برای "پای کسی گیر بودن در چیزی"
آگوست 6, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط MkhadeM6347 (392 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
2 پاسخ 463 بازدید
"میخِِ کسی بودن" به انگلیسی چی میشه؟
سپتامبر 2, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط Lallayla (117 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 244 بازدید
دوست داشتن جای کسی بودن به انگلیسی
آگوست 23, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط FMAHDI (12 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 1.1k بازدید
دست کسی تو جیب خود بودن
آوریل 22, 2021 در فارسی به انگلیسی توسط ohlife538 (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...