but now may I

Question

 

گفتگوی پسرک با اپراتور

Boy: Oh, but now may I speak to Frankie? 

Operator: Frankie who?

Boy: Frankie Stone.

کدام ترجمه درست است:

 

1- فرانکی کی؟

2- فرانکی کیه؟

 

متشکرم

 

Answer 1

اولی درسته و حتی برای محاوره ای تر شدن می تونین بجای فرانکی کی؟ بنویسید : فرانکی چی؟

Comments

استاد گرامی متشکرم. بسیار عالی

---

خواهش می کنم.

Answer 2

۱، فامیلیش رو می خواد 

Comments

متشکرم