پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

عافیت باشه


0 امتیاز
6.5k بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط
عافیت باشه(وقتی کسی از حمام بیرون می اید نه در پاسخ عطسه)

2 پاسخ

0 امتیاز
توسط (3.5k امتیاز)

(God) bless you :این عبارت در موقعیت های مختلف معانی متفاوتی در فارسی دارد

0 امتیاز
توسط (47 امتیاز)
Bless You

که فاعل جمله یعنی کلمه God به قرینه معنوی حذف شده

پرسشهای مرتبط

+5 امتیاز
1 پاسخ 106k بازدید
عافیت باشه !برای کسی که از حمام میاد بیرون ؟نه واسه عطسه
سپتامبر 1, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط یاشیل شمس (7.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 200 بازدید
ممکنه اون آدمی که دیدیم دزد باشه
آوریل 18, 2023 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 114 بازدید
از درک و شعوربالایی برخوردار باشه
ژولای 25, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط niilii (1.1k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...