پیش خور کردن

Question

می خوام بگم:

"ای بابا، من که همه حقوقم رو پیش خور کرده ام."

Answer 1

Hi,

I ran through all my salary in advance.

Answer 2

I have already used up my entire income.

http://www.thefreedictionary.com/use+up

Comments

سلام

این بیشتر معنی تموم شدن میده...

شما اواسط شهریوره، مسئول مالی شرکتت میگه میخوایم حقوق معوقه تیر ماه رو بدیم.... میگی ای بابا من که پیش پیش، اون پول رو پیش خور کرده ام...

---

Hi,

I don't have a clear image of the meaning yet!

Answer 3

She asked for a £300 advance on her salary.

 

https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/advance