مست خواب بودم

Question

یکی بیدارت می کنه... به ش میگی:

مگه مریضی؟... مست خواب بودم...

Answer 1

Hi

to be fast asleep

to be sound asleep

 

Longman: http://www.ldoceonline.com/dictionary/asleep

I was fast asleep.

I was sound asleep.

Answer 2

Hi

I was dead to the world.v

http://www.usingenglish.com/reference/idioms/dead+to+the+world.html

I was in the arms of Morpheus

http://dictionary.reference.com/browse/in+the+arms+of+morpheus

 

Comments

The first one fits in with the context.

Answer 3

I was deeply asleep