پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

a feather in your cap" in persian"

+2 امتیاز
99 بازدید
نوامبر 22, 2014 در English to Persian توسط MASI59 (22 امتیاز)

2 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 23, 2014 توسط Peyman (3,696 امتیاز)
انتخاب شد دسامبر 5, 2014 توسط MASI59
 
بهترین پاسخ

(یه چیزی) به افتخاراتت اضافه شد - افتخاری کسب کردی 

It's a real feather in our cap to be . . .

این باعث افتخاره که . . .

 

نظر نوامبر 24, 2014 توسط MASI59 (22 امتیاز)
tnx im satisfied with that

 
نظر نوامبر 29, 2014 توسط Peyman (3,696 امتیاز)

Alright then :)

نظر نوامبر 30, 2014 توسط E-Hamzeluyi (61,648 امتیاز)

Hi

Masi59

If you're satisfied with Sami's answer, you can choose it as "بهترین جواب"

+3 امتیاز
پاسخ داده شد ژولای 26, 2016 توسط Farzad ♐ (14,310 امتیاز)
گُلی به گوشه جمالت!

پرسشهای مرتبط

+1 رای
3 پاسخ 161 بازدید
مه 23, 2014 در English to Persian توسط Fatemeh
+1 رای
3 پاسخ 102 بازدید
اکتبر 5, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4,306 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 14 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 22 بازدید
دسامبر 19, 2017 در English to Persian توسط wwolf (16 امتیاز)
+2 امتیاز
1 پاسخ 77 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Tabrizi 3728
15.6k
Behrouz Bozorgmehr 2296
216.2k
Parastoo 659
1.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 216222
BK 73254
E-Hamzeluyi 61648
کلیک برای دیدن رتبه های کل

26,851 پرسش

46,365 پاسخ

40,795 نظر

8,206 کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +2 پاسخ
+2 پاسخ
+1 رای
+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, 1 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...