Question

ا ز این عادتت متنفرم

Answer 1

Hi,

This crossed my mind. Not sure.

I hate your habit to...

Comments

چطوری بگیم از اینیا مثلا اون عادتت بدم میاد ؟ ترکیب this یا that با your درسته ؟ 

---

Hi,

Maybe:

I hate that habit of you.

---

I guess that's wrong.

Answer 2

I hate this Adtt

Answer 3

اگر میخوایداین یا اون رو هم بگید این شکلیه:

I hate this habbit of 

yours.