پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
188 بازدید
در English to Persian توسط (538 امتیاز)

Urban planning can no more be reduced to the production of stereotyped solutions, but will have to involve the design of new buildings in an overall concern for the territory and its future transformation. This also means to take on board the inheritance of the Modern Movement, even if it means to have to correct its effects in urban terms.

دوستان to have اینجا چطور معنی میشه؟

1 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (68.6k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

سلام

even if it means to have to correct its effects

حتی اگر به این معنی باشد که مجبور شویم اثرات (منفی) آن را اصلاح کنیم     have to = مجبور بودن/شدن 

توسط (538 امتیاز)
متشکرم

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
2 پاسخ 221 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 215 بازدید
آوریل 5, 2019 در English to Persian توسط Luminary (315 امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 305 بازدید
ژانویه 23, 2019 در English to Persian توسط zeinoo (4.8k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 178 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 260 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Shrsahar 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...