پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

بهش رو دادم اینطور پر روشده


+2 امتیاز
622 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.3k امتیاز)

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (30.1k امتیاز)
بازنگری شد توسط

Give an inch and they take a mile/yard!

توسط (12.7k امتیاز)

Good +

Though it means : بهش رو بدی سوارت می شه!

+1 رای
توسط (4.0k امتیاز)

i let him get too familiar with me that's why he's gone too far

 

idiom : let sb get too familiar with sb

idiom: go too far

پرسشهای مرتبط

+1 رای
2 پاسخ 258 بازدید
دست دادم بهش اما اون دست نداد
دسامبر 12, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط eddie (95 امتیاز)
+2 امتیاز
6 پاسخ 748 بازدید
اصلا نباید بهش روی خوش نشون می دادم
آوریل 18, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط Sahar Sj (1.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 228 بازدید
لطفاً ترجمه های که انجام دادم رو چک کنید
مارس 14, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 707 بازدید
من اون رو الگوی خودم قرار دادم
فوریه 23, 2022 در فارسی به انگلیسی توسط Paria201 (131 امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 149 بازدید
معنی جمله زیر چی میشه(ترجمه ای که خودم انجام دادم رو هم گذاشتم):
ژانویه 8, 2022 در English to Persian توسط F_B (2.5k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...