Question

صدای تلویزیونو کم کن ؟

Answer 1

Turn down the telly

Turn the set down

Answer 2

Do you want me to turn on the TV? = می خوای صدای تلویزیون رو کم کنم؟

اگه رابطه رسمی باشه و بخوان مودبانه بگن:

Would you like me to turn down the TV? = دوست دارین صدای تلویزیون رو کم کنم؟

Comments

جناب تبریزی جمله اول ظاهرا باید همون turn down باشه ولی مثله اینکه اشتباه تایپ شده 

turn on!