نوشته
but share cultures in which there are not interactions but transactions
کلمه in which به معنی که در آن است. این کلمه یک relative clause است
http://www.perfect-english-grammar.com/relative-clauses.html
به لینک بالا مراجعه فرمایید
I live in the city in which I study.
من زندگی می کنم در شهری که در آن درس می خوانم.
in which به city ارجاع داده شده
The bar in Barcelona in which I met my wife is still there.
باری در بارسلونا که در آن من زنم را ملاقات کردم ، هنوز وجود دارد
in which به بارسلونا ارجاع داده شده
The summer in which I graduated was long and hot.
تابستانی که در آن فارغ التحصیل شدم گرم و طولانی بود.
حالا متن شما رو بررسی می کنیم
but share cultures in which there are not interactions but transactions
جمله بالا همان ساختار جملات قبلی را دارد و in which به cultures ارجاع داده شده است.
The city in which I live.
شهری که در آن زندگی می کنم.