پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

مگس بیچاره نمیتواند پرواز کند. به انگلیسی چی میشه

+1 رای
175 بازدید
نوامبر 22, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط zahra ghanbari (374 امتیاز)
..

3 پاسخ

+4 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 22, 2015 توسط لیوتار (26,650 امتیاز)

The poor fly can't fly.

نظر توسط R.E.Z.A (6,545 امتیاز)

(+)

thing: used after an adjective to refer to a person or animal with love or sympathy

The poor thing

+1 رای
پاسخ داده شد نوامبر 22, 2015 توسط silverman (28,454 امتیاز)
The miserable fly can't fly.
0 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 22, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (241,297 امتیاز)

The unlucky / helpless / stroke-suffering fly can't fly (any more).

Also +1 for Mr.Bizi.

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...