پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+1 رای
229 بازدید
در English to Persian توسط (1.2k امتیاز)
بازنگری شد توسط

while rumination in depression is likely to involve self-relevant chains of
negative thoughts, not all forms
of ruminative thinking are necessarily self-
relevant.

در حالی که احتمال دارد تا نشخوار فکری در افسردگی  زنجیره هایی ازافکار منفی وابسته به خود را شامل شوند، تمام اشکال تفکر نشخواری ضرورتاً وابسته به خود نیستند.

 

توسط (304k امتیاز)
بنظر بنده ترجمه ی خوبی کرده اید و +1 برای شما.
توسط (3.1k امتیاز)
ممنون از توضیحتان.

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 430 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 319 بازدید
دسامبر 9, 2015 در English to Persian توسط masomeh (1.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 212 بازدید
0 امتیاز
1 پاسخ 296 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Mehrabrhino 5
5

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...