پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
472 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.2k امتیاز)
سلام دوستان

میخواستم بدونم خبث طینت به معنی خباثت در طینت یا خباثت ذاتی به انگلیسی چی میشه؟

این یه جمله ادبیه که میخوام به انگلیسی ترجمه ش کنم. 

مثلا بگم: خبث طینت فلانی از کودکی هویدا بود.

ممنون

2 پاسخ

+1 رای
توسط (30.1k امتیاز)

Malintent (n.)

: malicious intent

Malice

Malignancy

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)

Villainy / impurity / malevolance / maliciousness / devil nature

هیچ پرسش مرتبطی وجود ندارد

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...