پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

حواست کجاست؟

+2 امتیاز
1,170 بازدید
دسامبر 30, 2015 در فارسی به انگلیسی توسط Ali Karimian (22,844 امتیاز)

متوجه حواس پرتی زبان آموز میشید و میخواهید ازش بپرسید که چه چیزی باعث حواس پرتیش شده. می پرسید...

حواست کجاست؟!

نظر دسامبر 30, 2015 توسط Ali Karimian (22,844 امتیاز)

I came up with:

Where is your mind wandering?

نظر دسامبر 30, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (245,186 امتیاز)

Very nice +1

نظر دسامبر 30, 2015 توسط Ali Karimian (22,844 امتیاز)

Thanks brother

3 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد دسامبر 30, 2015 توسط Behrouz Bozorgmehr (245,186 امتیاز)

What are you focused on?

To where, is your mind attracted?

Where is your mind flying / driving to?

نظر دسامبر 30, 2015 توسط Ali Karimian (22,844 امتیاز) 1 گزارش

Thank you brother.

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 1, 2017 توسط R.E.Z.A (6,790 امتیاز)

Where is your attention/concentration focused/wandering? بعد از اینکه زبان آموزتون پاسخ LOL داد با اندکی عصبانیت حتما خواهید گفت این جمله پایینو

Have many times do I have to ask you to pay attention?

0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 1, 2017 توسط Hrhp (14,538 امتیاز)

Your mind is elsewhere, eh?

Stop daydreaming and do some work!

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...