متمایل کردن نظر کسی

Question

آنها میخواهند نظر شما را به سمت دیگری متمایل کنند . ( از نظر سیاسی / حقوقی )

Answer 1

sway(v)

to sway sb into supporting sth (sb's plan/idea...) (Cambridge)

Answer 2

They want to redirect your attention. / view.

They want to win over your attention towards other direction./ issues.

They want to incline / persuade / induce / influence you to act in favor of other side.

 

 

 

Answer 3

They want to get you inclined towards another direction.

They try to make you (favorably) disposed towards another issue/direction.