پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

خوی کاخ نشینی


+3 امتیاز
317 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (15.5k امتیاز)
آن وقت که خوی کاخ نشینی در مسئولین کشور رواج یابد، فساد در بخشهای مختلف کشور فراگیر می شود

2 پاسخ

+5 امتیاز
توسط (38.9k امتیاز)

Hi!

How about these phrases?: 

aristocratic spirit

the spirit of aristocracy

 

توسط (17.7k امتیاز)
+1

http://goo.gl/B8Scvq

 

If the spirit of aristocracy pervades

 

+2 امتیاز
توسط (11.2k امتیاز)

When (lordly) snobbishness becomes prevalent among authorities, corruption  will be epidemic in different sections of country.

پرسشهای مرتبط

+2 امتیاز
1 پاسخ 3.1k بازدید
ترجمه فارسی یک‌متن انگلیسی مربوط به کاخ چهل ستون
ژولای 18, 2016 در English to Persian توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 719 بازدید
ترجمه پاراگرافی مربوط به کاخ چهل ستون
ژولای 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
4 پاسخ 1.8k بازدید
"زندگی پشت-میز-نشینی " به انگلیسی چی میشه؟
ژولای 17, 2018 در فارسی به انگلیسی توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 260 بازدید
نداشتن تجربه شهرنشینی و آپارتمان نشینی شهرننشینان
مارس 11, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط Aidaglass (22.4k امتیاز)
+2 امتیاز
2 پاسخ 256 بازدید
"عقب نشینی دولت از بخشی از حاکمیت" چی میشه؟
اکتبر 5, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط english.translator (243 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

بعد از آنژیو مشخص شد بطن و دهلیز قلبش مشکل دارد
+1 رای, +3 پاسخ
the one who
+2 امتیاز, 1 پاسخ
نظر شما در مورد این ترجمه ها چیه؟
1 پاسخ
معنی love is in the air
+1 رای, 1 پاسخ
“China threat” aims to tie China down
+2 امتیاز, +2 پاسخ
اصطلاحات فوتبالی
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...