پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

+2 امتیاز
12.7k بازدید
در پیشنهاد و همفکری توسط (304k امتیاز)

کلمه Resume یک کلمه انگلیسی است و در زبان فارسی به معنای ، چکیده و خلاصه تجربیات هست ، و با CV متفاوت هست .روزمه در واقع مختص افراد غیر دانشگاهی هست ، که برای استخدام اقدام می کنند ، یعنی به عبارتی ، خلاصه سوابق کارتان را به ان شرکت نشان بدین ، که به این خلاصه کارهای قبلی و تجربیات شما ، می گویند Resume (رزومه.

سی وی (CV) در واقع C و V هر کدومشون، حرف اول یک کلمه انگلیسی هستند . C اولین حرف کلمه Curriculum هست و V هم ، اولین حرف کلمه Vitae هستش. کلمه Curriculum ، به معنی برنامه اموزشی و تحصیلی ، یا برای معنی ، خوبتر ، یعنی برنامه ها و یا سوابق اموزشی و تحصیلی و تحقیقاتی که داشتین . و کلمه Vitae به معنی سوابق کاری ، یا به عبارتی همون رزومه .

CV ، مختص افراد دانشگاهی و کسانی که میخوان برن تو یک مرکز دانشگاهی ، شروع به تحصیل و یا تحقیق کنند. در واقع CV از رزومه کاملتره و این به درد دانشگاه میخوره. قانون سی وی هم اینه که حتی تا ۱۰ تا صفحه هم می شود آن را تنظیم کرد. البته بهتره که CVخیلی زیاد رو طولانی نکنیم و همه موارد رو خلاصه شده و واضح بنویسیم .CV باید حتما به صورت تایپ شده و به زبان انگلیسی باشه .
 

 

لطفا جهت درج پاسخ ، وارد شوید ویا ثبت نام نمایید.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
0 پاسخ 171 بازدید
0 امتیاز
2 پاسخ 857 بازدید
+2 امتیاز
1 پاسخ 263 بازدید
سپتامبر 19, 2016 در English to Persian توسط ُUV (1.3k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 333 بازدید
+1 رای
1 پاسخ 344 بازدید

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Son-Rez 35
10.5k
Hrhp 16
16.9k
Cologny 5
36.7k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

+2 امتیاز, +2 پاسخ
1 پاسخ
+1 رای, 1 پاسخ
+2 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
1 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...