پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

'آنقدر خسته بودم که تلپی افتادم توی تختخواب" به انگلیسی چی میشه؟

+1 رای
1,178 بازدید
آگوست 29, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط shahnaz (2,999 امتیاز)
نظر آگوست 29, 2013 توسط shahnaz (2,999 امتیاز)
I was so tired that I flopped into the bed.

4 پاسخ

+4 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 29, 2013 توسط لیوتار (26,112 امتیاز)
انتخاب شد آگوست 30, 2013 توسط shahnaz
 
بهترین پاسخ

I was so tired I plumped myself on the bed.

نظر آگوست 29, 2013 توسط Ali Mack (54,542 امتیاز)

Hi

Good answer !
 

نظر آگوست 29, 2013 توسط لیوتار (26,112 امتیاز)

thanks

+1 رای
پاسخ داده شد آگوست 29, 2013 توسط David (26 امتیاز)

I was so tired that I plopped on bed!

نظر آگوست 29, 2013 توسط امیر (9,143 امتیاز)

Nice! plop sounds just like TELEP!

نظر آگوست 29, 2013 توسط Ali Mack (54,542 امتیاز)

Hi

Way to go !
 

نظر آگوست 30, 2013 توسط ناشناس

We all think about our ways to go!!

0 امتیاز
پاسخ داده شد آگوست 29, 2013 توسط Cloud (1,226 امتیاز)

I was so tired that i fall down on the bed!

0 امتیاز
پاسخ داده شد نوامبر 4, 2015 توسط Hrhp (12,904 امتیاز)

Anita plopped down on the sofa beside me!

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Behrouz Bozorgmehr 1630
200.9k
BK 325
67.8k
Seyed Mhmd 139
2.5k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr 200872
BK 67778
E-Hamzeluyi 61506
کلیک برای دیدن رتبه های کل

25,330 پرسش

44,587 پاسخ

39,465 نظر

7,872 کاربر

پرسشهای دیگر

+1 رای, 1 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +4 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
+1 رای, +3 پاسخ
+2 امتیاز, +2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...