پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

فدای سرت...

+5 امتیاز
4,022 بازدید
سپتامبر 2, 2013 در فارسی به انگلیسی توسط pmc-ooo (9,295 امتیاز)

فدای سرت...
 

4 پاسخ

+3 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 2, 2013 توسط Ali Mack (54,621 امتیاز)

I think this can be best equivalent for your question:

"No problem"

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 5, 2013 توسط amirrajayi (3,467 امتیاز)
never mind/no problem/It is fine/who cares/It is OK ana more and more expressions like these!
+1 رای
پاسخ داده شد سپتامبر 5, 2013 توسط T.REX (9,565 امتیاز)

It's ok, be my guest.

0 امتیاز
پاسخ داده شد آوریل 21, 2016 توسط ناشناس
بازنگری شد آوریل 22, 2016

big deal!

sometimes used ironically as an interjection to say that something is not important to you

   “She's going to be angry.” “Big deal.” [=so what?]

   “You broke it!” “Big deal.” [=I don't care]

 

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...