پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

میشه جمله ی زیر ترجمه کنید؟


+1 رای
235 بازدید
در English to Persian توسط (158 امتیاز)
less than 6 inch spot size is required with less than 3 inch desired.

ترجمه ی فارسی این جمله.

ممنون.

2 پاسخ

+2 امتیاز
توسط (26.8k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
اندازه کمتر از ۶ اینچ برای نقطه/خال/لکه درخواست گردیده اما اندازه کمتر از ۳ اینچ برای آن مطلوب می باشد.
+1 رای
توسط (6.1k امتیاز)
این موضع/لکه/نقطه در کمتر از 6اینچ (15.24 سانتی متر) درخواست شده است، اما در کمتر از 3 اینچ (7.62 سانتی متر) مطلوب میباشد.

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
0 پاسخ 204 بازدید
جمله ی زیر را بررسی می کنید؟
ژولای 20, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 150 بازدید
در ارتباط با گرامر جمله زیر و کلمه some میشه راهنمایی کنید؟
ژولای 11, 2021 در پیشنهاد و همفکری توسط behnam.pk (350 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 227 بازدید
دوستان برگردون جلمه ی زیر را محبت می کنید؟
ژوئن 18, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط James2020 (6.9k امتیاز)
0 امتیاز
2 پاسخ 544 بازدید
لطفا جمله زیر را به فارسی ترجمه کنید؟
اکتبر 27, 2017 در English to Persian توسط Nosraty (505 امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 214 بازدید
جمله زیر رو چچوری ترجمه می کنید؟
سپتامبر 5, 2016 در English to Persian توسط ahmad91 (325 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...