Question

فقط میخوام یه دید کلی بهتون بدم

Answer 1

I just want to give you the big picture.

http://www.dictionary.com/browse/big-picture

I just want to give you a bird's eye view.

http://www.dictionary.com/browse/bird-s-eye-view?s=t

Comments

Would it be possible to use 'perspective' in this case?

---

Yes.

give someone a broader / wider perspective

---

Very Good+

---

plus (+)

Answer 2

a general view

an outline / a schematic view

Answer 3

I'm going to give you a general idea about the issue.

Answer 4

I just want to give you a holistic view.