معنی take a spot away

Question

Plus, I wouldn't want to take a spot away from someone

Answer 1

 

سلام! 

اگه متن بيشتري ميذاشتين بهتر بود، ولي به نظرم منظورش اينه:

بعلاوه، نمي خواستم جاي فرد ديگه اي رو اشغال بكنم.

 

Spot: place

http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/spot

 

To take something away from someone:

http://www.macmillandictionary.com/thesaurus-category/british/to-take-something-away-from-someone

Comments

yes , in this case it means seat or place

thanks

so take off in this case means grab or rob?

---

خواهش مي كنم.

پس اينجا بيشتر معني deprive (و يا شايد هم  rob ) رو ميده. 

 "نمي خواستم كسي رو از داشتن اون جا/ صندلي محروم كنم" 

"نمي خواستم جاي فرد ديگه اي رو تصاحب كنم".