پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

اگر من واقعا به آن نیاز نداشتم، هرگز مزاحم شما نمی شدم

+1 رای
356 بازدید
سپتامبر 1, 2016 در فارسی به انگلیسی توسط hamid_85 (1,446 امتیاز)
با سلام و عرض خسته نباشید خدمت دوستان گرامی، لطفا اگر ممکن است در معادل جمله بالا راهنمایی بفرمایید. با تشکر

1 پاسخ

+2 امتیاز
پاسخ داده شد سپتامبر 1, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (239,343 امتیاز)
بازنگری شد سپتامبر 1, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr

If I didn't really need it , I would never bother / disturb you (for that).

با تشکر از آقا فرزاد.

 

نظر سپتامبر 1, 2016 توسط Farzad ♐ (18,936 امتیاز)

Dear Mr.Behrouz

Hi, In my opinion you have forgotten a conjunction.

نظر سپتامبر 1, 2016 توسط Behrouz Bozorgmehr (239,343 امتیاز)

Dear Agha Farzad,

Thank you for reminding.+1 I will add said missed part.

نظر سپتامبر 1, 2016 توسط Farzad ♐ (18,936 امتیاز)

Don't mention it+

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...