Question

ببخشید که سوال بی موردی پرسیدم

Answer 1

Excuse me for the out of place / amiss / inopportune / undue / untimely question that I asked.

Excuse me for asking (you) an out of place / amiss / ......question.

Comments

Hi,

+ for "out of place"

---

Hi Sir,

Thank you.

Answer 2

Sorry for my inappropriate question.

Sorry for my stupid question.

Answer 3

Hi,

Sorry for my inane/daft question !