پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

مواد را داخل قالب ها یی میریزند و پس از خشک شدن به شکل دلخواه درمی اید

0 امتیاز
43 بازدید
ژانویه 21, 2017 در فارسی به انگلیسی توسط nilgoon (2,262 امتیاز)
برای ساخت گلدان سیلوری:مواد را داخل قالب ها یی میریزند و پس از خشک شدن به شکل دلخواه درمی اید

1 پاسخ

+1 رای
پاسخ داده شد ژانویه 21, 2017 توسط Saeed Iranzad 1 (907 امتیاز)

Pour the substance into the molds. It takes the custom form after firming/becoming firm.

من روش را نمیدونم. ولی اینجور ترجمه کردم.

مواد را درون قالبها بریزید. پس از سفت شدن به شکل دلخواه درمیآید.

نظر ژانویه 21, 2017 توسط nilgoon (2,262 امتیاز)
Take custom 

یعنی چی؟
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...