پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

find/get your sea legs


+2 امتیاز
219 بازدید
در English to Persian توسط (28.8k امتیاز)
اصطلاح فارسی معادلش چی میشه ؟

.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
پاهای دریایی‌ام رو (دوباره) پیدا کردم.

کنایه از اینکه که بعد از این که دریازده شده بودم، حالا دیگه می‌تونم رو پاهای خودم بایستم و تعادل خودم رو حفظ کنم و تلوتلو نخورم.

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 224 بازدید
A: You don't wear a sweater on your legs. You wear it on your upper body
ژولای 18, 2018 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 303 بازدید
I did some thing to get her synapses firing to make her find a solution یعنی چه
ژولای 23, 2019 در English to Persian توسط parastoo (6.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
1 پاسخ 924 بازدید
find yourself / your mind etc doing معنی؟
ژانویه 29, 2019 در English to Persian توسط Nim (3.4k امتیاز)
+1 رای
2 پاسخ 716 بازدید
Your sins will find you out
اکتبر 4, 2013 در English to Persian توسط zohreh.sh (4.4k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 182 بازدید
legs, feet
اکتبر 17, 2020 در English to Persian توسط englishabc (12.7k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...