در تست زیر آیا when بهتر از while است؟ من به شخصه به a رای میدم

Question

He was firmly on the idea that he could develop his power ………….. he practiced further.

a. when

b. while

c. since

d. as

بخش اول جمله دقیقا مفهوم و ترجمه اش چیست؟ ایا میگوید  او در ایده اش راسخ بود که توانست بر قدرتش بیافزاید یا ترجمه اش چیز دیگری است؟ بهتر نیست یه جای firmly on  از  firmly of استفاده کنیم؟

Answer 1

جوابش میشه as

او به شکل محکمی/راسخی بر این باور بود که او میتوانست توانایی اش را  رشد بدهد همان طور که بیشتر تمرین میکرد.
یا
همان طور که بیشتر تمرین میکرد, او به طور راسخی بر این باور بود که او میتوانست توانایی اش را  رشد بدهد.

Comments

بسیار سپاسگزارم.

Answer 2

سلام

به نظر من as درسته

به معنی "هرچقدر که- به نسبتی که"