Question

من در مقایسه با بیشتر مردم....وقت کمتری رو صرف اینترنت میکنم.

  I compared to most  people

 درسته؟؟؟

 

Answer 1

میشه گفت: 

I, compared to most people, spend less time on the Internet. 

Compared to most people, I spend less time on the Internet. 

Comments

ممنون

توجمله اول چرا بین I  و compared ویرگول گذاشتید؟  

---

برای اینکه compared to most people عبارتی هست که بین فاعل و فعل اصلی یعنی I و spend اومده و اگر ویرگول گذاشته نشه، باعث بدخوانی و بدفهمی میشه. اگر ویرگول نباشه، در نگاه اول انگار compared فعل اصلی جمله هست. 

مثلا این مثال رو ببینید: 

 I, compared to most people in the world, have only minuscule issues.