پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan

0 امتیاز
332 بازدید
در فارسی به انگلیسی توسط (1.7k امتیاز)
با سلام و عرض خسته نباشید خدمت دوستان و اساتید گرامی

دوستان در انگلیسی وقتی شخصی جمله ای را توضیح می دهد و ما بطور دقیق متوجه توضیحات او نمی شویم و مثلا در پاسخ می خواهیم بگوییم "آیا منظور شما این است که من باید فلان کار را انجام دهم" چگونه باید آن را بیان کنیم؟ یا عبارت معمول برای آن چیست؟

با سپاس فراوان

2 پاسخ

+1 رای
توسط (59.4k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ

Do you mean I should do that?

توسط
? Do you mean that I have to do that
0 امتیاز
توسط (16 امتیاز)

pardon me?

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...