پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معنی عبارت bound with در جمله زیر؟


+1 رای
208 بازدید
در English to Persian توسط (2.2k امتیاز)

I look at the notion of citizenship, which is inextricably bound with welfare provision and examine it as an ideological discourse.

1 پاسخ

+1 رای
توسط (74.1k امتیاز)
انتخاب شد توسط
 
بهترین پاسخ
به نظر میاد bound up with بوده که up رو جا انداختن. در اون صورت یعنی is connected with یعنی "مرتبط است با".

 
توسط (2.2k امتیاز)
+1
بسیار عالی

پرسشهای مرتبط

0 امتیاز
1 پاسخ 292 بازدید
معادل فارسی مناسب و به جا برای عبارت "metaphor with" در جمله زیر؟
مه 5, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 236 بازدید
معادل عبارت "with real savvy" در جمله زیر؟
آوریل 18, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

+1 رای
2 پاسخ 480 بازدید
معنی عبارت anti benefit-fraud campaign در جمله زیر؟
ژولای 31, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 410 بازدید
معنی عبارت big budget titles و underpowered در جمله زیر؟
ژولای 31, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
+3 امتیاز
2 پاسخ 1.6k بازدید
معنی عبارت out of the box در جمله زیر؟
ژانویه 1, 2016 در English to Persian توسط ahmad70 (295 امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...