پنجاه هزار پاسخ, ده هزار بازدید روزانه در پربیننده ترین سایت زبان- به ما در تلگرام ملحق شوید: @chiMigan
پرسش خود را طرح کنید

معادل فارسی "emotional baggage" در جمله ی زیر؟


+1 رای
489 بازدید
در English to Persian توسط (321 امتیاز)

با سلام،
معنی جمله ی زیر چی میشه:


We all carry a lot of emotional baggage around with us.

1 پاسخ

0 امتیاز
توسط (304k امتیاز)
سلام

بار احساسی یا عاطفی

مجموعه اعتقادات یا عواطف تاثیرگذار بر شکل یا نحوه تفکر و رفتار افراد

پرسشهای مرتبط

+1 رای
1 پاسخ 269 بازدید
معادل فارسی برای عبارت start a tab در جمله زیر؟
ژانویه 14, 2019 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
+1 رای
1 پاسخ 252 بازدید
معادل فارسی مناسب برای knowledgeability در جمله زیر؟
نوامبر 30, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

0 امتیاز
1 پاسخ 261 بازدید
معادل فارسی دقیق برای عبارت current intelligence در جمله زیر؟
نوامبر 26, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 308 بازدید
معادل فارسی عبارت good damage در جمله زیر؟
نوامبر 11, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)
0 امتیاز
1 پاسخ 458 بازدید
معادل فارسی دقیق برای عبارت flight to safety در جمله زیر؟
اکتبر 27, 2018 در English to Persian توسط Sharvan Kurdi (2.2k امتیاز)

با زبان دانان ایران زمین آشنا شوید

در سایت چی میگن صد ها نفر به شما در ترجمه جملات یا اصطلاحات فارسی به انگلیسی و ترجمه فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی کمک میکنند .

application chimigan اپ چی‌ میگن app chiMigan اپ چی‌ میگن

پر امتیاز ترین های هفته قبل

نام امتیاز هفته امتیاز کل
Cologny 89
36.8k
Shahrooz 73
595
Mahmoud Amini 30
11.2k

نفرات اول تا سوم امتیاز کل

Behrouz Bozorgmehr

304.1k
BK

101.8k
Tabrizi

74.1k
کلیک برای دیدن رتبه های کل

موضوعات

40.1k پرسش

61.5k پاسخ

59.5k نظر

14.3k کاربر

پرسشهای دیگر

شتر دیدی ندیدی
+6 امتیاز, +13 پاسخ
open the bottle of wine, so it can breatheیعنی چه
+2 امتیاز, 1 پاسخ
برنامه های توانمندسازی کارکنان در بیمارستان ها
1 پاسخ
turning attention to
+1 رای, 1 پاسخ
زیر ابروهاتو‌ برداشتی؟
+5 امتیاز, 1 پاسخ
جبران کردن - تلافی کردن
+2 پاسخ
کلیه محتوای این سایت توسط کاربران در سایت چی‌میگن وارد شده است. حق کپی این مطلب با چی‌ میگن می‌باشد .

هدف اصلی سایت چی میگن کمک به شما در تبدیل جملات فارسی به انگلیسی،
تبدیل اصطلاح های فارسی به اصطلاحات انگلیسی، آموزش انگلیسی چه در کاربرد چه در استفاده روز مره انگلیسی، آشنایی با کاربرد اصطلاحات انگلیسی و همینطور برعکس، پیدا کردن معادل فارسی اصطلاحات تکنیکی انگلیسی است.

...