تعارف به انگلیسی چی میشه؟

Question

تعارف نمیکنم 

من آدم تعارفی نیستم!

Answer 1

I am not standing on ceremony.

I am not being soft-tongued.

I am not a man of formalities. / ceremonies. / compliments.من آدم تعارفی ای نیستم

یک گزینه ی جالب هم در لینک زیر است که به رسم امانت داری ترجیح می دهم آنرا با اسم پاسخ دهنده اش در لینک زیر ببینید و اگر خوشتان آمد به ایشان امتیاز بدهید :

http://chimigan.com/60052/%D9%91%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86-%D8%AA%D8%B9%D8%A7%D8%B1%D9%81-%D8%A8%D9%87%D9%85-%D8%A8%DA%AF%D9%88-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C-%DA%86%DB%8C-%D9%85%DB%8C%D8%B4%D9%87%D8%9F

Comments

سلام جناب بزرگمهر

آیا ceremony به شکل مفرد نباید گفته بشه؟

مثلا:تعارف نکن به صورت زیر:

Don't stand on ceremony!